Be brilliant, be bright, be right.

Based in Switzerland.

Excellent English is essential in today’s business world.
Our services to better your business endeavor?

Proofreading – correct spelling, punctuation and grammar
Copyediting – improve word selection, style, logic and structure
Copywriting – transform your ideas into communications
Translating – German to English and the reverse
Names or claims – small wordings delivering big impact
Conversation – for easy confidence in speaking and presenting

Our Fees

Proofreading CHF 150/h
Copyediting CHF 170/h
Copywriting CHF 190/h
Translating CHF 170/h
Brand Names CHF 190/h
Claims CHF 190/h
Conversation CHF 100/h

For one day,
eat the

Swiss Re Global Citizenship
Promotional Catch-phrases


Brand name
for innovative prefab houses


Novartis Campus Art Poster Series
Artist and Artwork Blurbs

The English Advisory
Corporate Clients

Abadia Retuerta Winery
Amac Aerospace AG
Aurum Advice
Egon Zehnder International
Hotel Abadia Retuerta LeDomaine
Jacobs Holding AG
Lucerne University
Luchinger Publishers
McKinsey & Company
Nomad Aviation
Novartis International
Swiss Re Reinsurance
Swiss Re Foundation
UPark Underwater Parking
Vogt Landschaftsarchitekten

Arts, Architecture
& Design Clients

Laurie Anderson, artist
Burckhalter Sumi, architects
Jacqueline Burckhardt, art historian
Urs Fanger, design professor
Galanou & Wollenberger, video artists
Christoph Graber, jeweler
Ursula Hersperger, textiles expert
Iréne Hiltpold, art director
Goran Potkonjak, photographer
Beatrice Rossi, jeweler
Igor Schneebeli, artist
Karin Schiesser, designer
Roth+Schmid, photographers
Ralph Schreivogel, designer
Marco Serra, architect
Hannes Strebel, architect

The Commons and its Borders
Rebecca Bornhauser
Vogt Landschaftsarchitekten
German to English translation

“Risk” and
“Resilience” aren’t
board games…

Swiss Re Next
Sustainability promotions


Swiss Re Next headquarters
Slogan concept

Nomad Aviation
Corporate Claim, website
and brochure copywriting

“Generation YU” Points of View
Andreas Ernst
Better Life Magazine
German to English Translation

Abadia Retuerta Le Domaine Hotel Brochure

Hotel Abadia Retuerta LeDomaine
Brochure and Website Promotions

Nomad Aviation
Corporate Claim, website
and brochure copywriting

The English Advisory
Südstrasse 59   8008 Zürich   +41 79 516 98 60